优栈收购个性化旅游推荐技术平台 tripl的人工智能技术将为优栈现有的综合搜索引擎锦上添花 tripl创始人Hendrik Kleinwchter将加入优栈研发团队

德国杜塞尔多夫--(美国商业资讯)--优栈(NASDAQ: TRVG)今天宣布收购tripl（ITB Start-Ups Battle 2016优胜公司）的资产，这是一家位于德国汉堡的机器学习旅游初创企业。此次收购有助于利用大数据和以客户为中心的方法，以个性化技术提升优栈产品的能力。

tripl创立于2015年，研发出一种识别用户社交媒体活动趋势并与志趣相投的用户app内数据相比较的算法，从而提供量身打造的旅游推荐。这款人工智能驱动的产品模拟旅行社向客户推荐酒店体验的方式，并将其与网上服务的便捷性相结合。

完成收购后，前首席技术官及tripl算法的创作者Hendrik Kleinwächter将加入优栈的研发团队，继续推动个性化领域的新突破。Kleinwächter表示：“我去到一家餐厅，肯定希望它的菜单上都是完全适合我口味的精选菜品。我认为一个现代的旅游网站也应该做到这一点。网站上可能有数十亿的产品组合，但用户真正感兴趣的是与自己切身相关的选项，我们通过算法把这些选项推荐给他们。”

优栈创始人兼首席执行官Rolf Schrömgens表示：“我们认为我们的竞争优势是学习速度。我们一直专注于机器学习和语义分析领域。tripl的个性化技术非常独特，有自己的方法，能帮助我们向每位旅行者推荐他们的理想酒店。”

关于优栈

优栈创立于2005年，总部位于德国杜塞尔多夫，是一家致力于重塑旅行者搜索及比较酒店方式的全球酒店搜索平台。截至2017年6月30日，优栈的全球酒店搜索平台覆盖190多个国家的逾180万家酒店。全球用户可通过55个本地化网站和app访问33种语言的优栈平台。

前瞻性陈述

本新闻稿包含前瞻性陈述。包含“相信”、“预期”、“计划”、“继续”、“将”、“应该”及类似表达的词语是识别前瞻性陈述的标志。此等前瞻性陈述涉及我们无法控制的风险和不确定性及某些重要因素，这些因素可能导致实际事件和结果与前瞻性陈述所述出现重大差异。如需了解关于前瞻性陈述影响因素的更多信息，请参阅我们向证券交易委员会提交的公开文件所述的风险因素，其内容可能不时修订。除非适用法律或法规要求，否则我们不承担责任，亦不负有更新或修改本新闻稿任何前瞻性陈述的义务。新闻稿使用的“我们”、“公司”或“优栈”或类似术语指youzhan N.V.及其子公司（根据上下文需要）。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20170926006669/en/

联系方式：

优栈网
媒体联系人
Sydney Burdick
corporate.communication@trivago.com
或
投资者关系联系人
Matthias Tillmann
ir@trivago.com