千叶县下辖的一个市政局采用HULFT受管文件传输中间件以安全、可靠地处理公民健康数据。

东京--(美国商业资讯)--Saison Information Systems Co., Ltd.(JASDAQ:9640)（总部：日本东京；总裁：Kazuhiro Uchida；下称“Saison Information Systems”）是受管文件传输(MFT)中间件海度(HULFT)的制造商。作为“柏市——智慧城市”举措的一部分，柏市市政局将采用HULFT整合一个积分系统以提升市民健康服务。柏市所在的千叶县与日本东京东部接壤。

关于柏市的健康促进举措

作为进行中的城市规划的一部分，千叶县柏市市政府正着手实施一系列“柏市——智慧城市”举措。其目的是进一步提高市民的寿命，帮助所有世代的人都过上更安全、更健康的生活。

该市将实施一个“健康积分系统”，通过让公民挣得积分以鼓励更健康的生活习惯。日本中央政府正在全国推行各种活动，鼓励市民更好地照顾自己的健康，从而减少整体医疗费用。柏市的举措是这些活动的一部分。

实施“健康积分系统”

MEDICA Cloud Inc.（总部：日本东京；首席执行官：Ichiro Miyagawa；以下简称“MEDICA Cloud”）为医院和诊所开发和提供IT解决方案。该公司提供名为Sukoyaka Links的标牌站(signage stations)以支持柏市的举措。这些标牌站可以跟踪公民的健身活动，例如他们每天走多远。根据这些数据，公民可以赚取积分以换取购物券。

MEDICA Cloud已在该市的主要购物中心LaLaport KASHIWANOHA设立了标牌站。这些标牌站能为居民提供健康支持服务。居民通过标牌站即可获得自己的健康积分信息和购物券，而无需使用自己的智能手机或个人电脑。

为何选择HULFT？

Saison Information Systems的HULFT受管文件传输(MFT)中间件用于在积分系统和收集活动计数器数据的标牌终端之间传输居民的活动数据。

由于这些数据属于个人信息，保护居民的隐私是首要任务。HULFT让参与该项目的各个组织的系统能够高效地进行整合，同时最大限度地提高安全性和可靠性。

关于HULFT

受管文件传输(MFT)中间件HULFT自1993年推出以来，与不断增多的平台类型兼容，提供了企业在业务系统之间进行文件共享所需的所有功能。截至2017年3月底，全球43个国家的8,700家各个行业的公司正在使用的HULFT许可证共计189,600个。除了发送、接收和管理文件传输作业之外，HULFT还提供传输文件所必需的周边功能，包括传输之前和之后的数据安全性和集成要求。

产品详情：https://www.hulft.com/en/hulft-mft/

关于MEDICA Cloud Inc.

MEDICA Cloud为希望鼓励患者参与其治疗的医院和诊所提供IT解决方案。该公司还提供“健康积分”支持系统，让用户通过计数设备记录他们的活动内容和时间。

公司网站：https://www.medicacloud.jp/

关于Saison Information Systems Co., Ltd.

·       总部地址：Sunshine 60 (21F), 3-1-1 Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 170-6021, Japan

·       成立时间：1970年9月1日

·       公司总裁：Kazuhiro Uchida（总裁）

·       公司网站：http://home.saison.co.jp/english/

商标

·       “HULFT”和“HULFT”相关的产品名称均为Saison Information Systems Co., Ltd.的注册商标或商标。

·       其他公司、产品和服务的名称是其各自公司的商标。

原文版本可在businesswire.com上查阅：http://www.businesswire.com/news/home/20171005005453/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

HULFT媒体咨询
Saison Information Systems Co., Ltd.
Akane Toyota / Seiko Yokoi, +81-3-3988-3477
企业规划部
kikaku@saison.co.jp
或
HULFT产品咨询
Saison Information Systems Co., Ltd.
Fumio Horino, +81-3-3988-5301
HULFT部门
info@hulft.com