“Ambition 2030”目标涉及众多品牌、供应链、社会和宝洁雇员
辛辛那提--(美国商业资讯)--宝洁公司(Procter & Gamble Company, NYSE:PG)今日宣布，公司已实现众多2020环境可持续发展目标，且已实施用于实现剩余目标所需的计划，同时还针对2030年设立了广泛的新目标。这些新目标名为“Ambition 2030”，旨在促进和激发为环境和社会的积极影响，同时为公司和消费者创造价值。
此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20180416005203/en/
宝洁董事长、总裁兼首席执行官David Taylor表示，“我们认为宝洁可以成为推动善行和增长的强大力量，而且我们将采取更为审慎的举措来让消费者满意，同时助推负责任的消费行为。消费者希望他们所信赖的品牌能够提供优异的性能，并帮助解决当今世界所面临的一些最复杂的挑战。公司的国际化业务覆盖、对50亿服务对象的了解，以及我们的创新能力，将赋予我们创造积极影响的独特能力。”
宝洁“Ambition 2030”目标包括：
- 品牌：宝洁的20大领先品牌，包括好自在、碧浪、Dawn、Fairy、纺必适、海飞丝、潘婷、帮宝适和汰渍，将通过诸多举措来实现和鼓励负责任消费，包括完全可回收或可再利用的包装，推出更具可持续性的创新，以及利用透明度来打造信任和分享我们的安全科学知识。
- 供应链：宝洁制造工厂将削减一半的温室气体排放量，并将购买足够的可再生电力，为我们的工厂提供所需的所有电力。公司还将从循环资源中采购至少50亿升水。
- 社会：宝洁将继续打造颠覆性的合作伙伴，从而实现人类、地球和公司业务的繁荣发展，这些合作关系包括防止塑料流入全球海洋，保护和改善森林，扩大吸收性卫生产品的回收解决方案，并保护全球重点流域的水源。
- 雇员：宝洁将鼓励、帮助和奖励员工培养可持续性思维，并在日常工作中加以运用。我们将奖励员工所取得的进步，并将荣誉纳入绩效评估。
有关宝洁“Ambition 2030”目标的详情，请点击此处。
借助其在环保领导地位的传承，宝洁已在其所关注的领域实现了众多2020可持续发展目标，包括气候（自2010年以来减少了16%的绝对温室气体排放量）、水（自2010年以来减少了27%的生产设施用水）和废弃物（其超过80%的生产厂均未产生任何填埋工业废物）。
公司所获进展的影响力体现在众多品牌和地域当中，包括汰渍purclean（使用了生物配方成分）以及海飞丝（在包装中使用了沙滩废弃塑料）这类产品；生产工厂的变化——利用风能发电和生物质产生的蒸汽为工厂提供电力；以及每年将改变无数塑料的可回收性的科研创新，该技术将造福各个行业，远远超出了宝洁自身的影响力。
公司的《2017年企业公民报告》(2017 Citizenship Report)列出了这些进展的详细信息。
宝洁全球可持续发展副总裁Virginie Helias表示，“在当前进展的基础上，公司2030目标旨在解决全球两大最紧迫的环境挑战：有限资源与不断增长的消费。我们深知，仅靠宝洁自身并不能解决所有的问题。它需要大家相互合作，共谋实质性进展。同时，宝洁旗下品牌将积极创新，推动负责任消费更上一个台阶。”
可持续发展全球企业理事会总裁兼首席执行官Peter Bakker表示，“宝洁一直是促进可持续发展的领袖。他们的策略与我们的信念十分吻合，即企业的可持续发展程度越高，其业务也就越成功。我们对宝洁的Ambition 2030框架表示赞赏，此举将在全球范围内为股东、环境和社会带来巨大的积极影响。”
关于宝洁企业公民举措
环境可持续发展是宝洁作为企业公民所关注的领域之一，其他领域包括道德与企业责任、社区影响、性别平等以及多元化和包容性。公司的企业公民项目支持联合国可持续发展目标，包括消除贫困、保护地球和确保人类的共同发展。垂询宝洁企业公民举措的详情，请点击此处，阅读宝洁《2017年企业公民报告》。
关于宝洁
宝洁服务全球消费者。该公司拥有最强大的值得信赖的优质领先品牌组合之一，这些品牌包括：好自在®(Always®)、香必飘®(Ambi Pur®)、碧浪®(Ariel®)、Bounty®、Charmin®、佳洁士®(Crest®)、Dawn®、Downy®、Fairy®、纺必适®(Febreze®)、Gain®、吉列®(Gillette®)、海飞丝®(Head & Shoulders®)、兰诺®(Lenor®)、玉兰油®(Olay®)、欧乐-B®(Oral-B®)、帮宝适®(Pampers®)、潘婷®(Pantene®)、SK-II®、汰渍®(Tide®)、Vicks®和护舒宝®(Whisper®)。宝洁品牌在全球约70个国家设有业务部门。请访问http://www.pg.com 浏览有关宝洁及其品牌的最新新闻和信息。
原文版本可在businesswire.com上查阅： https://www.businesswire.com/news/home/20180416005203/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
P&G Company Communications
Julie deSylva, 513-780-0006
Desylva.j@pg.com
公司已实现众多2020环境可持续发展目标，且已实施用于实现剩余目标所需的计划，同时还针对2030年设立了广泛的新目标；这些新目标旨在促进和激发对环境和社会的积极影响，同时为公司和消费者创造价值。（照片：美国商业资讯）
P&G 2030环保目标概览（图示：美国商业资讯）
