增加互补产品系列，扩大坦能全球份额

明尼阿波利斯 -- (美国商业资讯) -- 坦能公司（NYSE：TNC）是清洁解决方案领域的全球领导者，以打造更清洁、更安全和更健康的世界为己任，主要从事设计、制造和销售清洁设备及用品。本公司于今日宣布完成了对高美清洁设备公司的收购。高美总部位于中国合肥，主要开发和生产商用和工业应用的中小型清洁设备，并提供相关解决方案，是业内公认的领军企业。

对高美的收购是坦能公司全球多元化收入来源战略落地的又一举措，因为高美的大部分收入来自中国。收购高美符合坦能在中国的发展战略要求，扩大坦能在中国当地的制造产能，提高其竞争力，同时增强盈利能力。继 2017 年坦能收购欧洲的 IPC 集团后，高美成为坦能全球战略旗下的又一个强劲品牌。

坦能公司亚太地区副总裁 Pat Schottler 表示：“收购高美将有助于进一步增强坦能在中国的市场地位，其中包括高度互补的产品系列和区别化市场战略。对于双方在中国这一重要战略市场联手后的表现，我们拭目以待。作为中国市场公认的领军企业，高美21年中积淀的宝贵经验必将为我们带来重大帮助。”

高美将继续保持独立的运营和市场竞争。同时，坦能也将持续专注于打造高美品牌，发展创新产品系列，扩大市场份额。

“该份并购协议为坦能和高美带来的发展机遇着实令人激动，包括获取更广泛的资源以加速我们的战略落地。这将是所有渠道合作伙伴的绝佳机会，我们期待与渠道商的进一步合作。”高美总经理陈国宝表示。

收购于 2019 年 1 月 4 日结束；交易条款未予披露。

坦能公司

总部位于明尼阿波利斯的坦能公司(TNC)是设计、制造和营销清洁解决方案的全球领军企业，致力于创造一个更清洁、更安全、更健康的世界。其产品包括维持工业、商业和户外环境场地清洁的设备、不含化学制剂的和其他可持续的清洁技术以及用于保护、修复和升级地面的涂层。坦能公司拥有业内最广泛的全球现场服务网络。该公司明尼苏达州明尼阿波利斯、密歇根州霍兰、肯塔基州路易斯维尔、伊利诺伊州芝加哥、 荷兰乌登、巴西圣保罗、中国上海均设有制造部门，其在15个国家直接出售产品，并且通过分销商在80多个国家出售产品。更多信息，请访问 www.tennantco.com。坦能公司徽标和其他以“®”符号表示的商标是坦能公司在美国和/或其他国家地区注册的商标。

合肥高美清洁设备有限公司

合肥高美清洁设备有限公司成立于1997年，是一家知名的专业清洁设备制造商，拥有进出口权。高美主要制造商用和工业用清洁设备，包括多功能单个擦地转盘清洗机、泡沫罐、真空吸尘器、干湿清洗机、地毯清洗机、吹风机、高压清洗机和洗地刷。高美的专业清洁设备远销东南亚、澳大利亚、南亚、东亚、欧洲、中东和美洲各地。更多信息，请访问。http://www.gaomei.cn。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20190113005004/zh-CN/

CONTACT:

Investor Contact:
Keith Woodward
Senior Vice President and Chief Financial Officer
keith.woodward@tennantco.com
763-540-1205

Media Contact:
Kathryn Lovik
Global Communications Director
kathryn.lovik@tennantco.com
763-540-1212