西联汇款基金会资助提供呼吸支持机和家庭护理包；西联汇款免除从北美、欧洲和独联体、澳大利亚及新西兰向印度转账的费用*
丹佛--(美国商业资讯)--跨境、跨币种资金转账和支付领域的全球领导者西联汇款公司(Western Union, NYSE: WU)和西联汇款基金会(Western Union Foundation)今天宣布了针对印度疫情的一系列援助行动，并与西联汇款全球员工发起募捐活动，以帮助抗击最近突然加剧的印度新冠疫情。
此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210430005585/en/
西联汇款基金会将与United Way India (UWI)合作，出资为印度当地医院提供医疗呼吸支持机，并为家庭提供家庭护理包，预计将快速惠及马哈拉施特拉邦(Maharashtra)地区多达5,000户家庭。自5月4日起，西联汇款还将免除由特定国家向印度国内家人和朋友的银行账户直接汇款的手续费*，数字渠道优惠时间为两周，零售渠道为四周。
中东和亚太区区域网络负责人Sohini Rajola表示：“印度人民最近遭遇了突然加剧的新冠疫情，在这段困难时期，我们与他们紧密团结在一起。我们对我们的客户、代理商、员工及其家人表示关心，并为他们祈祷。”
她继续道：“印度是我的祖国，那里的人民现在正展现出非凡的勇气和韧性。令我们倍感欣慰的是，西联汇款基金会的资金支持和我们免除手续费的行动将为印度急需的医疗救助做出贡献，并促进更多资金流入印度，以满足印度人民包括医药和卫生保健在内的日常需求。”
执行董事Elizabeth Roscoe表示：“西联基金会的核心使命之一是在弱势群体极端需要帮助的时候为他们提供支持。我们与United Way India展开合作，在马哈拉施特拉邦地区的人民努力应对这场危机时，希望我们的资源能够帮助他们。”
Roscoe还表示：“我们还要向当地的急救和医疗工作者表达最深切的谢意，他们在面对难以想象的困难时所做的工作不断激励着世界各地的人们。”
西联汇款基金会与United Way India携手合作
UWI与大型政府医院合作，将管理无创呼吸机和制氧机等呼吸支持设备的分发，这些都是当下医院急需的医疗设备——特别是用于帮助支持中重度患者，以免病情恶化。
UWI还将提供适合在院外治疗非危重新冠患者的家庭护理包，为这些家庭提供新冠病毒监测技术、用于监测血氧水平的血氧仪，以及温度计等。家庭护理包使家庭能够在不去医院的情况下监测家人的症状，因为去医院可能会感染病毒，并进一步增加已经不堪重负的医疗机构的负担。该计划将主要服务于该地区受疫情影响最严重、最偏远和收入最低社区里的贫困患者。
西联汇款基金会已向United Way India承诺，将为该项工作捐赠20万美元（注：假定所有资金将直接给予UWI）。此外，基金会的西联汇款员工募集的所有资金都将捐予UWI，目标是再筹集5万美元。
西联汇款免除向印度银行账户转账费用
自2021年5月4日起，西联汇款将免除向印度银行账户的转账费*，数字渠道优惠期为两周，至5月18日结束；零售渠道为四周，至6月4日结束。**若要享受此项优惠的客户必须在加拿大、欧洲和独联体以及美国通过westernunion.com和西联汇款移动应用直接向印度银行账户汇款；或者通过在澳大利亚、加拿大、欧洲和独联体、新西兰和美国的零售代理点办理汇款业务。**
关于西联汇款
西联汇款公司（纽交所代码：WU）是跨境、跨币种汇款与支付领域的全球领军企业。西联汇款平台提供无缝的跨境资金流动，其领先的全球金融网络可联通200多个国家和地区的130多种货币。我们通过全球覆盖最广泛的网络之一，建立企业、金融机构、政府和消费者之间的联系，连接数十亿银行帐户、数百万电子钱包和支付卡，以及逾50万家零售店。西联汇款连通世界，让无限可能变得触手可及。如需了解更多信息，请访问：www.westernunion.com。
关于西联汇款基金会
西联汇款基金会相信教育是通向经济机遇的最可靠途径。经过20 年的努力，我们将继续秉承“机遇跨越国界”的宗旨，重点为被迫流离失所的、处于社会边缘的青年提供所需的培训及教育机会，帮助他们在当今以技术为导向的全球经济中迈向成功。基金会还为处于危机和遭受灾害的社区的人道主义工作提供援助资金，这是被迫移民的关键原因之一。截至目前，我们已向诸多项目及奖学金捐赠了超过1.31亿美元款项。西联汇款基金会为一家根据《美国税法典》第 501(c)(3) 条登记并享受免税待遇的独立慈善机构，得到了西联汇款公司及其员工、代理和商业伙伴的支持。捐赠至此基金会的款项可用于美国所得税扣抵税额。如需了解更多信息，请访问wu.com/foundation，或通过Twitter @TheWUFoundation关注我们。
* 西联汇款也会通过货币兑换赚取利润。在选择汇款机构时，请仔细比较汇款手续费和汇率。费用、外汇汇率和税款可能会因品牌、渠道和地理位置而异，具体取决于若干因素。费用和汇率如有变化，恕不另行通知。
** 之前，美国和加拿大消费者以数字方式向印度账户支付时，也享受零转账费用。
原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20210430005585/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
西联汇款全球传播部：
Pia De Lima: Pia.DeLima@wu.com
Karen Santos: karen.santos2@wu.com
西联汇款为印度新冠疫情援助行动提供支持（图示：美国商业资讯）
