在《美国新闻与世界报道》2021-22年度医院调查中，该院排名加州儿科医院第一，并在多项亚专科中名列前茅

洛杉矶--(美国商业资讯)--洛杉矶儿童医院(Children’s Hospital Los Angeles, CHLA)拥有世界一流的专业知识，同时秉持以患者为中心的护理理念，让美国太平洋地区为儿童寻求优质医疗护理服务的家庭能够满怀信心前来就诊。今天发布的《美国新闻与世界报道》年度最佳儿童医院排名显示，CHLA再次被评为美国整个西海岸地区排名第一的儿童医院，并在全美排名第五。

这是CHLA连续第三年在《美国新闻》“最佳儿童医院荣誉榜”上名列全国前五，该榜单旨在评出全美优质的儿科医护目的地。CHLA也是《美国新闻》榜单上新太平洋沿岸地区排名第一的儿童医院，该地区包括阿拉斯加、加州、夏威夷、俄勒冈和华盛顿州。

CHLA院长兼首席执行官Paul S. Viviano表示：“非常感谢《美国新闻与世界报道》对洛杉矶儿童医院的再次肯定，我们在美国太平洋沿岸地区提供来自顶级专家的优质护理服务。这一荣誉彰显出我们的医生、护士和所有团队成员为拯救生命和改善儿童患者健康所做出的承诺。”

在2021-22年度最佳儿童医院榜单中，共有110家儿科医院入榜——包括类似CHLA这样的独立机构、大型医疗系统旗下的儿童医院，以及专业儿科中心。该榜单使用医院提供的数据及第三方的卓越性衡量标准，从绩效基准、同行评审、认证等方面对医院打分。CHLA在本次调查评估的所有10个儿科亚专业中都获得了优异的成绩，并在其中的7个类别中进入前10名：

• 第7名 – 癌症
• 第3名 – 心内科和心外科
• 第8名 – 糖尿病和内分泌疾病
• 第6名 – 消化内科和消化外科
• 第2名 – 新生儿医护
• 第15名 – 肾科
• 第9名 – 神经内科和神经外科
• 第4名 – 骨科
• 第12名 – 肺科
• 第16名 – 泌尿科

洛杉矶儿童医院首席医疗官James Stein, M.D., MSc.表示：“即使在新冠疫情期间，洛杉矶儿童医院也一直坚守承诺，努力帮助每一位患者，包括来自世界各地的一些最复杂的急性儿科病例。今年能入选美国顶级儿童医院，对我们而言是一项特别有意义的荣誉，表明CHLA的每项计划和每项服务都继续在尽可能安全的环境中为我们的患者及其家人提供最好的护理。”

在为儿童创造希望和打造更健康的未来的使命推动下，洛杉矶儿童医院在多个领域闻名于世，包括临床护理；CHLA下属的萨班研究所(The Saban Research Institute)进行的前沿研究；以及拥有全美首屈一指的儿科培训项目之一等。通过位于洛杉矶市中心的主院区和分布在整个南加州的六个专科护理诊所，洛杉矶儿童医院每年接待超过60万人次患者就诊。就诊患者来自全美50个州和国外90个国家，涵盖新生婴儿和青少年等，医院的全球健康中心为国际病人及其家属提供便利的服务。

最近，CHLA取得了多项令人注目的成就，被CBS新闻(CBS News)、美国广播公司(ABC)、《华尔街日报》、People.com和KTLA等地区和国家级新闻媒体广泛报道，包括：

• 通过一项罕见的创新心脏手术拯救早产儿生命。过去一年中，CHLA的心脏研究所团队还为超过100名新生儿和婴儿实施了复杂的心脏手术。
• 该院第400例肝脏移植手术：这是一个重要里程碑，只有10%的美国医院达到了这一数量。CHLA在2020年进行了35次肾脏移植手术，是美国所有儿童医院中开展此类手术最多的一家，其中一名儿童从他母亲那里移植了肾脏。
• 突破性癌症疗法：包括干细胞移植。CHLA也在开发新型CAR-T（嵌合抗原受体T细胞疗法）疗法，有望用于治疗白血病和神经母细胞瘤等实体瘤。此外，CHLA的癌症和血液病研究所每年进行120多次骨髓移植和CAR T细胞疗法手术，以挽救患者生命
• 启用新的神经病学研究所门诊中心：可为该院补充大量住院神经内科和神经外科服务，包括癫痫和脑瘤的治疗。
• 独特的保髋手术可为年轻运动员提供帮助。在典型的一年当中，儿童骨科中心团队会开展150多次髋关节手术和超过250次脊柱侧弯手术。
• 开创了唇腭裂早期手术干预治疗方案。

每年，《美国新闻与世界报道》都会在调研公司RTI International的协助下编制最佳医院和最佳儿童医院排名。由于护理婴儿、儿童和青少年需要特殊的专业知识、器械和设施，因此儿童医院的排名依据与其他机构有很大差别。该调查评估了数百项标准，包括患者存活率和手术并发症发生率；人员配备、技术和特殊服务；感染预防和护理提供；在医生同行中的声誉以及儿童患者父母在护理服务中的参与度。影响排名的一个重要因素是医院在全美医生群体中的声誉——医疗专家们会被问到，如果资源不是问题，他们会把患者送到哪里以接受最好的护理。由此产生的榜单可作为一种资源，以帮助父母和他们的孩子找到最好和最合适的护理服务。

2021-22年度医院排名由《美国新闻与世界报道》的母公司美国新闻传媒集团(U.S. News Media Group)在美国东部时间6月15日（周二）午夜刚过时发布。

关于洛杉矶儿童医院

成立于1901年的洛杉矶儿童医院入围著名的《美国新闻与世界报道》最佳儿童医院荣誉榜，名列加州儿童医院第一、全美临床表现排名第五。该院自1932年附属于南加州大学Keck医学院，主导临床医护的医师皆为该医学院教员。该院同时主导美国西部同类独立儿童医院中首屈一指的儿科住院医师培训科目。在美国国立卫生研究院资助的前十大儿童医院中，洛杉矶儿童医院的萨班研究所在儿科的从科研到临床应用基础创新、转化和临床研究领域处于领先地位。

洛杉矶儿童医院的服务范围远远超出了美国本土，该院为来自六大洲90个国家的患者提供护理服务，以改善儿童及其家庭的健康和福祉。医院的全球健康中心为来自世界各地的患者和家庭提供支持，在整个护理过程中，从最初的咨询，到随后的预约和随访，直至返回本国，他们都能够得到来自我们顶级儿科学术医疗中心的专业综合护理服务。我们拥有经验丰富的团队作为单点联系和接待团队，为国际患者家庭无缝访问和浏览他们的医疗保健经验提供支持。全球健康团队帮助促进注重文化差异性的全面护理，并致力于满足国际患者和家庭的独特需求。如果您的孩子出现严重健康问题，您会到处奔走，只为获得最好的护理，对此我们感同身受。全球健康中心为您提供帮助，使儿童医院成为您的另一个温暖的家。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Lorenzo Benet
CHLA公共关系总监
323.361.4823 | media@chla.usc.edu

洛杉矶儿童医院被《美国新闻与世界报道》评为美国太平洋沿岸地区排名第一的儿童医院和全美排名第五的儿童医院。（照片：美国商业资讯）