Avatar Robot Cafe和Avatar Robot OriHime摘得代表年度标志性设计的优良设计大奖

优良设计奖体现旨在充实生活、建立丰富产业业态和繁荣社会的设计价值观和原则

东京--(美国商业资讯)--优良设计奖(Good Design Award)主办方日本设计振兴会(Japan Institute of Design Promotion)公布2021年优良设计大奖获奖名单。经过评委、往届优良设计奖得主和观众的在线投票，最终Avatar Robot Cafe和Avatar Robot OriHime摘得本年度优良设计大奖，该奖项颁发给2021年度具有象征意义的设计。

此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20211103006392/en/

ORY Laboratory Inc.首席执行官Ory Yoshifuji表示：“该项目的初衷是实现残疾人士的愿望，他们曾经受到限制，无法获得工作。我相信，这项技术将为他们提供超越自身局限的机会，世界各地的人们也将受此鼓舞。”

优良设计大奖代表了年度优良设计奖获奖作品的卓越标准。自该奖项于1980年设立以来，作为时代的象征，优良设计大奖获奖作品一直代表着当下社会的里程碑。

日本设计振兴会会长Hiroyuki Fukano先生表示：“2021年优良设计奖的主题是‘充满关怀的抱负和行动’。这是一个紧贴现实的主题，表达出如果我们所有人齐心协力，我们对更美好的世界的愿望和希望将以什么样的方式变为现实。我相信，获奖的设计作品从不同侧面体现了这种精神。”

获奖产品 - Avatar Robot Cafe和Avatar robot OriHime

OriHime和OriHime-D是旨在让人人都可使用的虚拟分身(avatar)机器人，无论其使用者的年龄、性别如何，以及是否为残障人士。DAWN咖啡馆则为用户提供安全的环境，他们可以在这里学习和体验如何操作OriHime-D。

评委会的一位成员表示：“这是一项划时代的创意，通过致力于‘另一个自我’(alter-ego)机器人的开发，充分利用技术和用户体验，来排除那些想要工作但却因残疾而无法工作的人群所面临的‘障碍’。我们期待该咖啡馆将成为一个起点，进一步深化那些希望工作的各类残疾人士、公司、消费者之间的联系。”

关于优良设计奖

优良设计奖创立于1957年，是日本领先的表彰计划。符合条件申请的作品包括产品、建筑、应用和软件、利用设计来实现的项目和倡议等等。通过该奖项，很多人知道了“优良设计”，并欣赏其中所蕴含的价值。根据日本设计振兴会2020年进行的最新调查，该奖项的认可率达到84%，其G-Mark标志已经为人们所熟知。

关于日本设计振兴会

日本设计振兴会(JDP)是日本唯一面向设计全面推广的组织。除了举办在日本备受推崇、广为人知的优良设计奖外，该机构还与市政当局、私营企业、教育组织和各种媒体合作，举办各种活动，组织以设计为主导的项目。此外，通过利用在日本这个面临许多不同挑战的发达国家中的项目成果，JDP已与遍布世界各地的组织建立起互惠互利关系。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20211103006392/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

媒体垂询
Akio Kobayashi
日本设计振兴会2021年度优秀设计奖公关办公室(PR Consulting Dentsu)
jdp_newsrelease@group.dentsu-pr.co.jp

其他垂询
国际公关团队
日本设计振兴会
+81-3-6743-3777
info-e@help.g-mark.org

ORY Laboratory凭借Avatar Robot Cafe和Avatar Robot OriHime荣获2021年度优良设计大奖（照片：美国商业资讯）