丹佛斯正按计划进行家族所有权的代际转移。前首席执行官Jrgen Mads Clausen宣布，他将在年度大会上卸任丹佛斯董事长一职。副董事长Jens Bjerg Srensen被提名为新任董事长。
丹麦诺德堡--(美国商业资讯)--根据之前公布的消息，Jørgen Mads Clausen已就辞任丹佛斯(Danfoss A/S)董事长一事通知董事会，这一决定将从2022年3月25日召开的年度股东大会开始生效。
此新闻稿包含多媒体内容。完整新闻稿可在以下网址查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20220321005112/en/
Clausen的当前任期将随着2022年3月25日年度股东大会的召开而结束，在此之前他将继续担任董事会成员。
丹佛斯董事会提名现任副董事长Jens Bjerg Sørensen在年度股东大会后接替Clausen担任董事长。
Clausen表示：
“丹佛斯如今是一个实力更强、规模更大、更全球化的公司，同时也是一个有着明确目标的公司，希望通过节能产品和解决方案为绿色转型和应对气候变化做出贡献。这得益于我们的业务战略，如今这一战略已演变为宏大的可持续发展战略。我很高兴为了南日德兰、丹麦和全世界的福祉维护我父母的毕生事业。现在，是时候让下一代来担起领导的重责了。这对我而言也是个合适的时机。”
Clausen从1996年到2008年担任丹佛斯的首席执行官，并从2009年年度股东大会开始担任董事长。尽管辞去了董事会职务，他仍打算继续履行对丹佛斯的坚定承诺。这一传统始于Bitten Clausen，她在1966年到1971年担任丹佛斯的董事长，是世界上最早的女董事长之一，后任公司的副董事长，直到1989年卸任。
Clausen补充道：
“我将继续为公司效力，并在员工和商业伙伴面前代表我的家族。我的兄弟姐妹和我的妻子以及我本人都非常高兴看到家族的第三代接班人通过承担更大的责任来展示他们对丹佛斯的承诺。同时，Jens Bjerg Sørensen是最为合适的董事长人选，他拥有的技能、经验以及对丹佛斯和公司文化的理解正是我们所需要的。他可以与董事会其他成员、管理层和我们的员工一起推动丹佛斯的发展迈向新的台阶。”
Jens Bjerg Sørensen表示：
“我很荣幸被提名为新任董事长。丹佛斯有着令人印象深刻的历史。如今的丹佛斯对世界能否成功实现绿色转型具有决定性的影响，而产生这种影响的主要原因之一就是基于基金会的长期所有权和该家族强大的价值观。丹佛斯的财务状况比以往任何时候都要好，并且在Jørgen担任董事长期间有了长足的发展。作为副董事长，我一直在关注Jørgen和丹佛斯首席执行官Kim Fausing之间的密切合作，我认为这对丹佛斯的成功至关重要。我打算与新董事会一起维持这一局面。”
Jens Bjerg Sørensen自2000年以来一直担任Schouw & Co.的首席执行官。除此以外，他还是多家公司的董事长。
根据公司章程，Jørgen Mads Clausen将在年度股东大会上从董事会辞职。William Erwin Hoover, Jr.也宣布了卸任消息，Karin Dohm被提名接替他的职务。Dohm在战略、财务和风险管理方面，包括风险管理的最低要求和合规性，都拥有丰富经验，曾在德意志银行担任政府和监管事务全球主管，并在德勤担任合伙人（金融服务）。她目前是Hornbach Holding AG & Co.的首席财务官。此外，Mads Clausen已被提名为董事会成员。
今后，该家族在丹佛斯和基金会的所有权将体现如下：
Peter Mads Clausen的儿子Mads-Peter Clausen将继续在丹佛斯董事会任职，他自2014年以来一直是公司董事会的成员，并将成为Bitten & Mads Clausen's Foundation董事会的新成员。
Jørgen Mads Clausen的儿子Mads Clausen将加入丹佛斯董事会。他将继续保留自2015年以来获得的Bitten & Mads Clausen’s Foundation董事会成员职务。
前董事会成员Bente Skibsted（Bitten和Mads Clausen的女儿）的儿子Jens Martin Skibsted已于2012年成为Bitten & Mads Clausen's Foundation董事会成员。
最终的组成，包括丹佛斯董事会的职位分配，将在股东大会后敲定。拥有48.8%股份的Bitten & Mads Clausen's Foundation是丹佛斯的大股东，拥有86%的投票权。丹佛斯和Bitten & Mads Clausen's Foundation的所有权以及战略方向将保持不变。
丹佛斯设计的解决方案可提高机器生产力、减少排放、降低能耗并实现电气化。我们的解决方案用于制冷、空调系统、供暖、电力转换、电机控制、工业机械、汽车、船舶以及非公路和公路设备等领域。我们还为太阳能和风能等可再生能源以及城市区域能源基础设施提供解决方案。
我们作为全球技术合作伙伴为客户提供价值，在核心业务方面拥有全球领先地位、深厚的应用知识和可持续创新：
- 丹佛斯动力解决方案 – 在移动和工业液压、流体输送、电气化和软件方面具备全面的解决方案能力
- 丹佛斯气候解决方案 – 为建筑、冷链、工业和基础设施提供可持续的供暖和制冷解决方案
- 丹佛斯传动系统 – 清洁能源解决方案，如交流传动系统、功率半导体模块以及汽车和各行业的电气化
我们的创新工程始于1933年。作为家族式企业，丹佛斯拥有逾4万名员工，通过遍布全球的95家工厂为100多个国家或地区的客户提供服务。
如需了解更多关于我们的信息，请访问www.danfoss.com。
原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20220321005112/en/
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
联系方式：
更多信息：
Danfoss媒体关系
Kasper Elbjørn
电话：+45 70 20 44 88
