管道和混凝土精密切割行业的领导者重溯其品牌传承，改回75年前创立伊始的旗舰品牌名称

俄勒冈州波特兰--(美国商业资讯)--管道和混凝土精密切割行业的领导者ICS^® Diamond Tools and Equipment (ICS)今天宣布公司将更名为Oregon^®（Oregon Tool, Inc.旗下品牌）。上个世纪90年代，ICS^®作为Oregon^®的一个内部项目而成立，此次更名将使该公司在继续发展的同时，在其旗舰品牌的名称下发扬其传统。对这两个品牌进行统一是一项自然而然的新举措，旨在重新定义动力切割工具市场的可能性。

以大自然的力量为灵感，Joe Cox创立了Oregon Tool, Inc.。作为链锯的发明者，他为切割行业带来了革新，在历史上留下了自己的印记。上个世纪90年代，一支小团队看到了在Oregon Tool Inc.的坚实基础上发展的机会，ICS^®应运而生，为面向混凝土和铸铁管道操作人员的动力切割工具的设计和研发开辟了一条新道路。从核心本质来看，ICS^®一直是Oregon^®，只是品牌名称不同。

Oregon Tool, Inc.首席执行官Paul Tonnesen表示：“无畏、大胆的思维方式是ICS^®根深蒂固的信念，我们很高兴能继续以Oregon^®为品牌提供相同的创新、品质和性能。我们相信，凭借Oregon^®树立的全球知名度，我们将能无缝整合我们的品牌，进一步证明我们的工具是专业人士和DIY用户的首选。”

我们正在采取大胆的措施，使我们能够以Oregon®的身份不断发展。需要牢记的是，虽然ICS^®的名称在改变，但我们对员工、客户和产品的承诺不会变。我们的背后仍然是同一支出色的团队，当我们的客户需要一件卓越的工具来完成手头的任务时，我们会以强大的新面貌一如既往地为其提供支持。

从10月24日开始，我们将正式将品牌更名为Oregon^®，但短期内，市面上将同时存在ICS^®和Oregon^®产品。如需了解更多信息，请访问oregonconstruction.com。

关于Oregon® Products的Oregon建筑设备业务

Oregon® Products总部位于俄勒冈州波特兰市，产品广销全球70个国家。Oregon® Products及其Oregon建筑设备业务发明了金刚石链条切割技术，30多年来一直是混凝土和管道链条式切割解决方案的全球领导者。对切割设备而言，“足够好”远远不够，设备性能需要在实际应用中接受考验和衡量，因此，我们不断改进我们产品的设计、工程和制造，以超越竞争对手。我们的SealPro^®防拉伸技术使用同类最佳的材料，能够减少链条拉伸，最大限度地延长链条的使用寿命；而我们的专利PowerGrit^®金刚石切割链通过大幅降低回弹风险，使用户能够更安全、更轻松地在狭窄的空间内切割球墨铸铁、高密度聚乙烯和PVC管道。Oregon^®金刚石锯链、导板和动力头组成的切割系统切割深度可达25英寸。此外，为湿式切割而设计的Oregon^®动力头配备集成输水系统，可大幅减少切割过程中的粉尘。Oregon^®是Oregon Tool, Inc.品牌组合旗下的一员。如需了解更多信息，请访问oregonconstruction.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：

Hiebing: Lauren Smith
(608) 268-4408
lsmith@hiebing.com