“开启全球服装与消费品领域影响力的新纪元”
这一全球性的非营利组织联盟，通过促进合作，推动消费品行业采纳公平与可恢复性的商业实践，其使命不变并进一步拓宽了影响范围。联合创始人 Rick Ridgeway 将在伦敦举行的庆典活动中发表讲话

阿姆斯特丹 & 香港 & 加利福尼亚州奥克兰--(美国商业资讯)-- Sustainable Apparel Coalition (SAC) 正迈入积极影响的新篇章，随着重新命名为 Cascale，这个全球性的非盈利联盟致力于促进合作，推动消费品行业内的公平及可持续商业实践。Cascale 聚集了全球超过 300 家零售商、品牌、制造商、政府机构、学术界、行业协会和非政府/非营利组织的成员，他们共同追求一个目标：在全球范围内产生深远影响，回馈世界及所有人。该组织将于 2 月 27 日在伦敦举行的一场社交活动上与成员和“创始人”Rick Ridgeway 一起庆祝这一变革。

“Cascale 的愿景与我推动负责任企业的使命相呼应，这些企业致力于透明度并造福人类与世界。”Rick Ridgeway 表示。他不仅是一位作家和探险家，还曾是 Patagonia 的可持续性与公众参与副总裁，如今是 Cascale 的联合创始人。“其持续的合作精神和对可持续性的不懈承诺已经带来了巨大影响，但我们的任务还未结束，需要继续携手前进。随着 Cascale 扩展到服装和鞋类以外的更广泛消费品领域，我为这个与我密切相关的组织拥抱的新愿景感到自豪。”

Cascale 中的“Cas”是“SAC”的倒写，而“CA”代表“集体行动”（collective action），“scale”指的是扩大的抱负。“C”在 Cascale 中象征着类似于自然界中月相的新“阶段”，以及月光或镜像反射。标志的元素象征着组织的三个成员类别和外部利益相关者，这些都是在 2023 年 9 月宣布的统一战略中推进的关键参与者。Cascale 的发音为“kæsk el”。

“多年来，本组织始终致力于践行其价值观并为了共同的好处积极拥抱变化。”Tamar Hoek，Cascale 董事会主席兼 Solidaridad 高级政策总监表示，“作为 Cascale 董事会主席，我非常期待继续与团队和员工并肩工作，与我们的成员和合作伙伴一起迈入这一激动人心的新篇章。这标志着我们向着更大影响力迈进的新阶段。”

“合作是实现行业积极变革的核心。”Krishna Manda，Cascale 副主席兼 Lenzing 集团企业可持续性副总裁说，“就像我们之前所强调的，没有单一的参与方可以单独实现这一目标。Cascale 的有影响力的工作已经为我们的转型之旅铺平了道路。我们非常高兴能够在其下一发展阶段继续支持组织，建立在更新的战略计划上。这不仅是一个转变，而是我们共同向着一个更健康、更绿色的未来进化的过程。”

历史与 Higg 指数

2009年，Walmart 和 Patagonia 联合创立了 SAC，旨在促进服装行业内部的非竞争性协作，共同开发衡量可持续性的标准方法。2010年，SAC 推出了 Higg 指数系列工具，这套工具被广泛应用于帮助企业和组织衡量、评价及优化纺织品、服装和鞋类产业中的社会和环境影响。每年，超过24,000名用户依靠 Higg 指数进行更有效的基准对比、减少审计工作量，并采取前瞻性措施。随着家居装饰、体育和户外用品、包和行李等公司加入SAC并开始使用 Higg 指数工具，这些新加入的公司与已有的企业及非企业成员一起，促使组织意识到需要一个更广泛的名称：Cascale，这一名称体现了其扩大集体行动影响力的目标。截至2024年1月，Cascale的成员中有10%来自与服装和鞋类相关的产品领域。

“在 Dunelm，我们对成为一个注重可持续发展的公司充满了雄心壮志。”Dunelm 的气候变化负责人 Christina Downend 表示。Dunelm 是一家专注于家居装饰的零售商，也是 Cascale 的潜在成员。“这就要求我们把长远的规划与短期的、可实施的、可衡量的目标结合起来。Cascale 的全球社区和 Higg 指数工具对我们的发展之旅提供了宝贵的帮助，特别是在我们推进‘更佳制造计划’等倡议时，我们正努力支持和激励我们的供应商朝着净零排放目标转型。没有合作，我们的目标是难以达成的，因此我们很激动能加入这样一个社区，通过分享知识和想法，我们所有人都能共同进步，实现我们的抱负。”

项目

通过三大核心支柱——对抗气候变化、确保所有人享有体面工作、以及追求自然正向的未来——Cascale 在全球范围内推动着深远的影响。这些支柱共同构成了一个面向行业转型的统一战略，通过一系列集体行动项目，引导成员实现从具体行动到产生实际影响的转变。其中，2022年推出的脱碳计划便是这一努力的佼佼者：该计划旨在帮助成员到2030年将温室气体（GHG）排放量减少45%。到了2023年，Cascale 要求其企业成员根据科学依据设定温室气体减排目标（SBTs），并在年底推出制造商气候行动计划（MCAP）时，已有超过一半的成员设定或承诺将设定这些目标。

Cascale 正在积极发展和扩展其影响力项目，这些项目专注于负责任的企业行为、循环产品设计和负责任的制造，并且推动实施旨在通过集体行动带来系统性改变的有效政策，使这种变化不仅可能实现，而且势在必行。

“我们深知不同行业和区域之间存在相互增效的可能。依托我们在全球服装及鞋类价值链中，将不同角色聚集一堂、共同开发工具和解决方案的经验和成就，现在是拓宽我们影响力、吸引更多会员共同推动集体行动的关键时刻。”Cascale 的执行副总裁 Andrew Martin 表示，“我们携手前行，旨在构建一个对地球及其居民有益返还的消费品行业。”

合作伙伴关系

Cascale 深信合作伙伴关系代表着新时代的领导力。在这个观念的指导下，它认为传统商业模式往往加剧而非减轻社会与环境问题，而简单地接受现状与其使命背道而驰。因此，Cascale 积极推动行业从孤立操作向集体行动转变。它与服装联盟（包括服装影响力研究所、纺织交换、ZDHC 基金会及Cascale自身）、社会与劳工融合计划、政策中心、公平穿戴基金会、德国国际合作有限公司（GIZ）的项目等众多合作伙伴携手，不断发展和支持旨在实现大规模影响的倡议。自2019年从SAC分离以来，Worldly 成为了Higg 指数工具的专属平台，并在服装及鞋类行业的环境和社会影响数据领域成为了领军者。

“价值链各方都把提升可持续性绩效作为首要任务，以期达成行业整体的和谐、减少重复努力，并通过彻底合作来推广工具、项目和政策的采纳。”Cascale 的利益相关者参与主任 Carolina van Loenen 表示，“我们的新名称和品牌形象展现了我们扩大社区集体影响力的增强能力。Cascale 继续致力于拥抱我们成员、合作伙伴及外部利益相关者的多样化观点，与他们一道，致力于采取有意义的行动。”

Cascale 重新品牌的宣布视频可以在这里观看。

关于 Cascale

Cascale [ www.cascale.org ] 是一家全球性的非盈利组织联盟，致力于通过促进合作，推动消费品行业采用公平与恢复性商业实践。联盟覆盖全球300多家零售商、品牌、制造商、政府机关、学术机构及非政府/非盈利组织，我们共同追求一个目标：实现大规模的积极影响，并努力向地球及其居民提供比我们获取的更多。Cascale，原名可持续服装联盟，不仅拥有并持续发展 Higg 指数，还制定了一项旨在实现行业转型的统一战略。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20240221066633/zh-CN/

CONTACT:

Beatrice Thumi, Cascale 传媒官
Email: beatrice.thumi@cascale.org